定语从句为什么要用介词加which?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-8-3 16:05:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
用where 代 in which不就得了 ,用when 代介词加which不就行了 干嘛要多此一举用介词加which呢 ?那翻译时到底社么时候用介词加WHICH呢

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-3 16:05:47 | 显示全部楼层
1.我想有介词+ which 是因为很多情况下where与when用在句中不能代替介词+which。例如:This is a good pen which is comfortable to write with.
可变为介词提前的:
This is a good pen with which is comfortable to use.
很显然,with which 不能用 where 或when 或why 或whose 代替。2.有以上例句可知,当定从中动词为不及物动词时后必须加介词。介词可以提前到which前时用介词+which。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-3 16:05:47 | 显示全部楼层
介词加WHICH可以换不同的介词,使用敢为要比where和when大...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-3 16:05:47 | 显示全部楼层
呃,是可以代替的,两种都可以用,看你喜欢...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行