用俄语翻译我爱你

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2019-7-17 20:04:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
俄文:Я тебя люблю.爱是指喜欢达到很深的程度,人为之付出的感情,这就是爱。是指人类主动给予的或自觉期待的满足感和幸福感。爱是人的精神所投射的正能量。是指人主动或自觉地以自己或某种方式,珍重、呵护或满足他人无法独立实现的某种人性需求。包括思想意识、精神体验、行为状态、物质需求等。爱的基础是尊重。所以,爱是一种发自于内心的情感,是人对人或人对某个事物的深挚感情。这种感情所持续的过程也就是爱的过程。通常多见于人与人或人与事物之间。爱是认同、喜欢的高度升华,不同层次的爱对应着不同层次的感受或结果。扩展...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-7-17 20:04:58 | 显示全部楼层
“我爱你”的俄语:Я люблю тебя。“我”在俄语中翻译为Я,为主格(一格)。动词“爱”在俄语中翻译为любить,любить的动词变位为:люблю, любишь。在此句中应为люб...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-7-17 20:04:58 | 显示全部楼层
Я люблю тебя 或者Я тебя люблю,都表示:我爱你。俄语的句子不讲究顺序,只要语法正确就可以,由于句子中的词汇都有变格,所以对于理解不会造成障碍。例如:Просто знай...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行