求几个英语翻译。

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-12-24 18:31:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.People who see Xiaohua would never guess that she is one of millions of children in the would living and dying with AIDS.
2.I remember having an empty feeling in my stomach and thinking that my life going to end.
3.There days when I wished that I were dead so that I would not have to feel so sick.
4.Living with cancer has made me realise how precious life is and how important it is for us to take every chance to live life to the fullest.

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-24 18:31:48 | 显示全部楼层
1.谁见到晓华绝不会猜到,她是一个数以百万计的儿童将生活和死亡的艾滋病患者之一。2.我记得我当时感到脑子里一片空白,认为我的生命走到尽头。3.有段时间我宁愿死,这样我就不会觉得很恶心。4.患癌症让我认识到生命的珍贵,对我们来说是多么重要的抓住每个机会来充实生活的。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-24 18:31:48 | 显示全部楼层
1、看见小花的人们永远也猜不到她是世界上数百万感染艾滋的儿童之一。2、我记得我的胃有一种空荡荡的感觉,我认为我快死了。3、那些天里当我希望我可以死去的时候才会好过一点。4、得癌症的日子使我明白生活是多么珍贵,对于我们每个人来说,把握每一次活下去的机会,充实地生活是多么重要。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-24 18:31:48 | 显示全部楼层
1、看见小花的人们永远也猜不到她是世界上数百万感染艾滋的儿童之一。 2、我记得我的胃有一种空荡荡的感觉,我认为我快死了。 3、有些日子我希望我可以死去以至于没必要感觉那么难受。 4、癌症使我意识到生命是多么珍贵,对于我们每个人来说,把握每一个充实地生活的机会,是多么重要。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行