《渡荆门送别》

显示全部楼层 · 2008-12-31 14:05:33

请你用自己的语言说说对“山水平野尽,江入大荒流”这两句诗的理解,并描绘一下这两句是所体现的景象。

千问 · 2008-12-31 14:05:33

【原诗】渡荆门送别（唐朝）李白渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。[编辑本段]【韵译】自荆门之外的西蜀沿江东下，我来到了楚地去游玩。崇山随着荒野出现渐渐逝尽，长江进入了莽原也缓缓而流。月影倒映江中像是飞来天镜，云层缔构城郭幻出海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水，行程万里继续漂送我的行舟。【作者】：李白【朝代】：唐【体裁】：五言律诗【选自】：《李太白全集》(中华书局1985年版)...

千问 · 2008-12-31 14:05:33

“山随平野尽，江入大荒流。” 前句形象地描绘了船出三峡、渡过荆门山后长江两岸的特有景色：山逐渐消失了，眼前是一望无际的低平的原野。它好比用电影镜头摄下的一组活动画面，给人以流动感与空间感，将静止的山岭摹状出活动的趋向来。 “江入大荒流”，写出江水奔腾直泻的气势，从荆门往远处望去，仿佛流入荒漠辽远的原野，显得天空寥廓，境界高远。后句著一“入”字...

千问 · 2008-12-31 14:05:33

渡荆门送别（唐朝）李白渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。[编辑本段]【韵译】自荆门之外的西蜀沿江东下，我来到了楚地去游玩。崇山随着荒野出现渐渐逝尽，长江进入了莽原也缓缓而流。月影倒映江中像是飞来天镜，云层缔构城郭幻出海市蜃楼。...