100分悬赏,请用英语帮我翻译下这篇短文,请尽量避免语法错误

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-12-30 19:03:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
我设计的是一个现代化,多功能化,简洁的仓库,它可以建设在码头.港口附近,出租给有需求的公司,这个仓库不仅可以储存多种类的货物,还可以进行简单的装配作业,允许货物快速的接收和发送,黄色区域是提供给cross-docking。并且这个仓库具有完善的信息系统,方便各种各种货物的存放和提出。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-30 19:03:13 | 显示全部楼层
What I designed is a modernized, multi-functional and simple warehouse that can be built near a dock or a habour. It's intended to be rent to companies that need it. The warehouse can not only store various kinds of goods, but also it can do some simply asessmbling and it allows the goods to be received and delivered rapidly. Th...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-30 19:03:13 | 显示全部楼层
你可以到金山上翻I designed a modern, multi-functional, and simple storage, it can build on the pier. Near the port, there is a demand for rented to the company, the warehouse can sto...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-30 19:03:13 | 显示全部楼层
What my design is about a modernized, multi-functional and clean store room.It can be built near the habour renting out to those companies indeed. This store room provides sufficie...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行