英语口译。我想考个口译证书，具体怎么考，改怎么做才能通过？寻求口译教材和方法

显示全部楼层 · 2008-12-30 19:39:45

我本人在太原。。。想买口译的教材。。不知道太原有卖的没？？。还有方法。。。有哪位知道的或已经考过了告诉我经验啊！小弟感激不尽。。。急求。。

千问 · 2008-12-30 19:39:45

我不是太原的，所以不太清楚哪里有卖。现在网上买很方便的，还有折扣，与其去逛书店找，不如直接网上买了。至于方法，中级口译没啥方法，你把教程都搞定了就铁定过，别怕自残，要敢于自残。高级口译，方法就很多，主要是速记的训练，但是这个说起来就海了去了。有一条是肯定的——没有诀窍，要自己多总结，多自残。我是建议你如果有朋友过了高口的或者更高的级别的带着你练，最好是能够参加一个训练班，新东方的挺好的。我过了高口了，但是越考越觉得上面还有更高的级别，像人事部的二级包括交替传译和同声传译依然任重道远。有两个口译方面的论坛你可以去看看http://bbs.koolearn.com/forum.jspa?forumID=645http:/...

千问 · 2008-12-30 19:39:45

一般的书店好像没得买的。你可以去一些报辅导班的地方看一下，其次你可以去淘宝网上找一下，大概五本书（盗版）70快左右。上海外语教育出版社出版的，你报名了没有啊，26号报名就已经结束了。如果你考中级的话就是自己看看应该没问题的，但如果是高级的话最好是报一个辅导班拉(*^__^*) 嘻嘻……...