帮忙翻一下这句日语

显示全部楼层 · 2009-7-19 13:05:30

（1）
平成21年度前期分授业料免除申请の结果につぃて
（2）
先にの申请ぁりました标记のことにつぃて、下记のとぉり决定しましたのでぉ知らせします。

千问 · 2009-7-19 13:05:30

（1）平成21年度前期分授业料免除申请の结果につぃて2009年上学习学费免除申请的结果如下。（2）先にの申请ぁりました标记のことにつぃて、下记のとぉり决定しましたのでぉ知らせします。之前申请的标记，决定如下记所示，特此通知。...

千问 · 2009-7-19 13:05:30

1)关于2009学年上学习学费免除申请的结果如下2)关于之前的申请中的所叙述的事情，决定如下，现在正式通知...

千问 · 2009-7-19 13:05:30

（ 1 ） 2009年的信息技术设备的结果请授业分钟收费减免今年年初要求（ 2 ）信息技术设备标记为首次应用ARIMASHITA请，我们有一个信息研究诚信办公室，并决定记底部。...