第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 一句电子方面的英语，讨教！

一句电子方面的英语，讨教！

[复制链接]

11 |

1 | 2009-7-20 11:23:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

这个句子单词不难，难的是怎么把结构理清，连成一个标准的句子（不要中式英语哦）：“它配有一个导热结构，配置于笔记本电脑内并与芯片接触，用以传导芯片的热量。”
请哪位有把握的高手译一下，咱们探讨探讨。

使用道具举报

千问 | 2009-7-20 11:23:49 | 显示全部楼层

It is equipped with a thermal conductivity of the structure, configured in the notebook computer and contact with the chip to chip heat conduction....

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 知道《巧克力冰》谁的歌
2 fff格式的文件怎么能打开啊?用什么软件能打开?
3 文言文<路边苦李>中王戎是怎么识破李子是苦的?这则故事告诉我们什么道理?急急急~~~~~~~~~~~``
4 有没有免费的看书网站？
5 手机NEC820 收到短信时间错乱，有办法解决没有啊？
6 2003系统在启动时至少有一个服务或驱动程序产生错误--怎么解决？
7 在单位每次有什么事他们都叫我去做，经常还谈论我的一些事情，幸好还有个好朋友什么事情都告诉我真是郁闷
8 上个世纪90年代的小说，名字和作者忘记了
9 我在哪可以下到李凯年的<<一个人的梦游>>?
10 在楼房的家里面,什么绿色植物好养啊,推荐几种啊,要容易成活的,不怕风吹雨淋的?
11 请问谁清楚瑞星防火墙2005或2006的下载地址和序列号?
12 广东省2006年普通高校招生录取第二批A类普通类本科院校补报志愿招生计划统计表
13 急求太阁4的背景音乐
14 金山游侠3___
15 关于游戏王的问题
16 注册会计师和会计师有什么区别
17 提几个电脑小问提？高手指教下！！
18 如果喜欢让一个已经有女朋友的人，该怎么办
19 我双击IE说找不到这个文件iexplore.exe,但右键打开可以正常使用.怎么回事呀?
20 我家用AMD闪龙3000+的主频1.6现在超频到1.92要换风扇吗？
21 狮城是哪？
22 请问为什么我的eMule一打开，就占用CPU百分之80以上呢？
23 为啥我的电脑开机后，自动弹出windows系统文件夹？
24 excel中累计数问题
25 关于电脑近段时间老是出现黑屏的问题.???
26 青春痘贴究竟怎么用？
27 哪位好心人给介绍几首抒情摇滚
28 笨笨猪在拍拍上的店铺想取个好名字,他最多能修改几次店名
29 谁能推荐几个用赛扬M的独显笔记本吗?
30 冰河时期曾经导致地球几次生物大灭绝.那么冰河时期什么时候会再次来到?
31 四人帮现在都去世了吗？分别是哪年去世的？
32 摸鱼儿的作者叫什么名字
33 手机维修问题
34 艾滋病相关！
35 为什么电脑老死机?
36 请教，ewido查出Trojan.inject.am找不到文件,注册表键值无法删除
37 征途弓箭(充物系)怎么加属性点和技能点
38 在北京哪里能买到HIP-HOP那种宽松肥大的牛仔裤和TEE？？
39 烫好的头发不够卷怎么办？
40 windows XP系统中,输网址时前缀,后缀怎么用快捷键
41 现在有没有一款关于F1的赛车游戏?叫什么名字?
42 怎么赶掉蟑螂
43 火影下载,要日语字幕的,带中文注解
44 怎样用AK4到5发子弹扫射？
45 代理是什么意思？有什么用？
46 有五个textbox控件作为条件输入，要在数据库中查找出符合这一至五个条件的记录该怎样进行编程。
47 我电脑新装XP，同时还有瑞星软件，但上网时有漏洞攻击信息
48 求诙谐幽默的笑话` 最好是故事形式的``
49 如果没有重力，那么传统的体育比赛都失去了意义,这种说法对吗？为什么
50 能上ADLS 没发打开网页
51 19岁用什么化妆品好
52 现在有没有一款关于F1的赛车游戏?叫什么?
53 鸡蛋蘸糖吃有毒吗
54 操作系统无法一次性启动
55 可怎么办？
56 秘密潜入2
57 周杰伦新专辑什么时候发行？
58 我的电脑也没感染病毒为什么反应挺慢的有时还卡机?请给予回答谢谢
59 仿写句子
60 再来个移动的
61 怎么样看自己的手机卡积分?
62 形容女人早逝要用什么词？
63 李宇春版的唱的响亮MV
64 自用的房用于公司办照用交房产税吗怎么交
65 从北京坐什么车到清东陵?
66 为什么我家上网老爱弹出很多网页。怎样防止啊，谢谢```
67 请看看我应该去哪科治疗？可能是什么病？绝对高分奖励！
68 如何用Windows自带的录音机内录？
69 flashplayer6在哪里下载
70 显卡芯片区分
71 英国的重要节日有哪些(最好附上英文名)
72 唐山地区5000元主机的配置（只要主机）
73 现在哪种杀毒软见最好
74 MP3买多大容量的合适？
75 WINDOWXP安了后，运行很差啊！！！
76 Sun Microsystems是什么程序？
77 有个问题想请教各位啦?
78 7783是什么端口阿
79 求优美语句作为个性签名
80 电脑高手进来帮帮我好吗?小妹谢谢你们了!!
81 新安装RedHat linux9.0后的鼠标问题
82 急！跑跑卡丁车下载后玩不了！！！
83 关于网络攻击
84 自重我重装了系统玩WOW时输帐号卡
85 捉泥鳅有何妙法
86 天外飞仙音乐
87 跳楼~``````````
88 华为的设置问题
89 手遇到水就起皱怎么办？
90 我该怎么办呢?
91 我想买到乌鲁木齐的飞机票有卖吗（我在上海）
92 注册表编辑器的路径是
93 去应聘是穿什么衣服才能不失礼节而又显得不拘谨不严肃呢?
94 请用英语翻译下列句子.
95 怎样给百度上传图片？
96 棋魂的片尾曲DAYS哪里可以下载，我找了好多都没有可以下载的
97 想办个营业执照在天津塘沽,规模就像小饰品店一样,需要什么手续,流程是怎么样的?需要多少钱?
98 我喜欢上了一个MM~
99 请问固定资产报废怎样做分录?
100 男生锡纸烫