是那首诗或词啊，什么意思a

显示全部楼层 · 2009-7-23 09:59:43

恨别纷绪心乱,空对墨林昏晚。寂寞响跫音,山外风清云残。牵绊,牵绊,还念伊容旧幔

千问 · 2009-7-23 09:59:43

这是一首词,词牌名是,李清照就特别喜欢写这一牌令的诗附一首给你:如梦令常记西亭日幕,沉醉不知归路.兴尽晚回舟,误入藕花深处.争渡,争渡,惊一起滩鸥鹭你的诗大体译文:最恨离别,离别让我心绪烦乱坐卧不安.黄昏时分独自面对落日下的密林.寂寞中只听到我一人的脚步.感觉山外的风那么凄清云也残缺稀落,这一切皆因你不在身畔.牵挂啊牵挂,总是忘不了那时幔帐后你的笑靥....

千问 · 2009-7-23 09:59:43

是首词大意应该是，离别时思绪纷乱，空对着冷清的竹林天色已晚，空响着寂寞的脚步声，山外风清还卷着残云，牵扯着不能放开的爱，依然怀念你的容貌和那旧时的幔帐。这首词不出名，小可不才，希望没有曲解作者的本意。...

千问 · 2009-7-23 09:59:43

这是一首词...