the position of supervisor of her department

显示全部楼层 · 2009-7-21 13:12:03

这句话可以改成：the position of supervisor for her department吗？
完整原句：Just one month later,she was promoted to the position of
supervisor of her department.
我在背诵的时候老把最后一个of背成for,觉得不对，但很顺口，不知道这两个句子有什么区别（语境或别的方面），还是我改的句子本来就是错的？？？
那么，怎么个错法，为什么是错的。。。。一楼大虾能继续回答吗

千问 · 2009-7-21 13:12:03

of 多表示从属关系for 一般是“为”的意思这里要表达的意思是她的部门，不可以用for，用of是正确的。...

千问 · 2009-7-21 13:12:03

of (表示范围)for (表示对象)...

千问 · 2009-7-21 13:12:03

改的是错的...