Cela m’a fait plaisir de voir Paul hiercela代词作主语,me宾语前置,a fait过去完成时做谓语,de voir Paul hier是补语是真正宾语。me、te前置时遇到元音开始的单词,一般要缩合,a是avoir的第三人称变位,是过去分词形式的助动词,所以me a fait要缩合成m'a fait。一楼的Cela a fait moi plaisir de voir Paul hier是不对的,谓语动词时不能直接接宾语的,要加介词à,即Cela a fait à moi plaisir de voir Paul hier。...
me宾语前置,缩写成m'a 必须要前置缩写,这是语法规则J'ai faitplaisir de voir Paul hier. 没见过这个说法,主语要用je的话,一般可以说je me suis fait plaisir à qqch=======================================其实你的问题可以归为直...