急:求英文解释!!!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-7-23 22:48:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
“性格一样的人在一起,如果没有一方做出改变,就不可能幸福。”
拜托帮帮忙!!这个英文该怎么说?!
需要很好理解的,一定要真正的,不能觉得可能是

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-23 22:48:31 | 显示全部楼层
we have the similar personality,if none willing to change a little bit for the other one,the happiness wont belongs to us....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-23 22:48:31 | 显示全部楼层
It's impossible to be happy when two persons of same characters are together if no one would like to make changes....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-23 22:48:31 | 显示全部楼层
Two persons who have the same characteristics will not live a happy life if neither of them make some changes....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行