怕痒痒,用日语怎么说

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-7-24 16:24:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
我想lz的意思应该是怕被别人挠痒痒,而不是怕单纯痒这种感觉所以该这样写:くすぐられるのが苦手だ擽る(くすぐる)的意思是挠别人痒痒くすぐられる是被别人挠痒痒...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-24 16:24:13 | 显示全部楼层
痒いに恐れるかゆいにおそれるka yu i ni o so re ru...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-24 16:24:13 | 显示全部楼层
かゆみの恐怖 没记错的 话 就 是这个。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行