帮忙翻译一下这首歌词

显示全部楼层 · 2019-10-17 17:54:25

「雏罂粟の丘」
作词∶山本容子
作曲∶前泽ヒデノリ
歌∶レインブック
昔の君を知ってたら今の仆はどこへ当我知道你的过去时现在的我又在哪里
出逢ったことよりも大きな深刻
意味探してたんだね
明日という名の船に乗り远く高い梦をみる
きっと届くずっと続く雏罂粟の丘で
高い高い大空へ光る光る彼方へ
走ってゆく明日の梦を乗せて
君と居ればどんなに曲がりくねった道を抜けて
一歩ずつ确かめるよ
昔の仆を知ってたら不思议に思うだろ
わかり合えなかった事より
生きる事选んだよ
明日という名の约束を交わした远い春の日を
覚えてるよ君がくれた真っ赤な花びらを
高い高い大空へ光る光る彼方へ
今は共に明日の誓いを乗せて
同じ瞬间を过ごした巡り会いという名の奇迹を
信じてるこれからも
不要用翻译器直接翻的那种

千问 · 2019-10-17 17:54:25

AslongasUloveme.只要你爱我就好Althoughlonelinesshasalwaysbeenafriendofmine.孤独一直是我的朋友I'mleavingmylifeinUrhands.自从你离开我的生活PeoplesayI'mcrazy&thatIamblind.朋友说我疯了太盲目Riskingitallinaglance.激情总是短暂的Howyougotmeblindisstillamystery.你为何能使我如此盲目仍是个谜Ican'tg...

千问 · 2019-10-17 17:54:25

「雏罂粟の丘」作词∶山本容子作曲∶前泽ヒデノリ歌∶レインブック如果知道从前的你现在的仆比正当我知道的去在的我又在村落遇见了到哪里的事都登上大的是深时辰意义在找的明天这个名的船看 ku高(贵)的梦的一定到达的一直继续的谷子的山冈通过如果装上到高(贵)的高(贵)的天空到闪亮的闪亮的那儿跑的明天的梦...

千问 · 2019-10-17 17:54:25

「谷子的山冈」作山本容子作曲前Hide海藻歌Rain书如果知道从前的你现在的仆比正当我知道的去在的我又在村落遇见了到哪里的事都登上大的是深时辰意义在找的明天这个名的船看 ku高(贵)的梦的一定到达的一直继续的谷子的山冈通过如果装上到高(贵)的高(贵)的天空到闪亮的闪亮的那儿跑的明天的梦与...