设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 女士们，先生们，是否有高人会翻译此句话？急！！！！！ ...

女士们，先生们，是否有高人会翻译此句话？急！！！！！！！！

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-7-30 15:12:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
BV has recently amended the computer tool for the insurance of the certificates/reports intended for materials&equiment.

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-30 15:12:04 | 显示全部楼层
BV最近对那些与对材料及设备进行投保的保险证书和报告相关的电脑软件进行了修改。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-30 15:12:04 | 显示全部楼层
BV公司最近改进了给原料和设备的证书（报告）投保的电脑工具...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-30 15:12:04 | 显示全部楼层
has ammended 是现在完成时，表示改进了什么BV改进了用于保险证书的一个电脑工具，供原料和设备使用...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行