求几句韩文翻译

显示全部楼层 · 2009-7-29 11:45:05

'???', 7?? ?? ???...300? ?? ??
??? ?? ?? '???'? ?? 30?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??.
29? ??????? ???????????? ??? 22? ??? '???'? ?? 28? ?? 804? ????? 30? 4554?? ??? ?? ???? 259? 6759?? ????.
??? ?? ?? ?? ???? 30? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ?? ???? ?? 8? 1? 300? ??? ??? ??? ????.

千问 · 2009-7-29 11:45:05

"海云台",连7天的海啸...300万人高地迫在眉睫韩国的灾难型电影"海云台"的观影人数超30万而引起潮流风暴29日,电影振兴委员会的影院入场券的统计表明,22日公映的"海云台",仅28日全国804家影院观众人数达到30万4554名,累计观众创造了259万6759人的记录.平时观众较少的剧场能聚集30万人是极异常的现象.以目前的风行速度来判断,预计在8月1日观影人数将突破300万人.看来这部电影很不错.不知现在正在拍的冯导的大地震会不会也有这么震撼.**???:在这部片子,从韩国网站的影片介绍来看采用的是韩国的一个地名,即
海云台.不过"?&...

千问 · 2009-7-29 11:45:05

'海' ， 7天通知的前一天，海啸... 3,000,000 韩国灾害电影'海' ，使观众在每天超过三十〇万〇二球迷产生了爆炸。 29天，根据电影委员会电影票综合网络，开放的22天'海云台'804戏院在过去28天的观众一起累计观众304554人，是2596759 。 300,000不到观众到电影院平日这是非常罕见的，使观众。 8月1日...

千问 · 2009-7-29 11:45:05

‘海洋运输’，7每天它写美国… 300个海湾高地手边的韩国式样不幸电影象‘海洋运输’表现阵风动员观众只30每天去结束，并且他们起来。当它在29个跟随了电影象促进委员会电影院入场票集成计算机网络，并且第22在全国范围内打开了‘海洋运输’从通过收集30一万4554个命名观众的第28支804支筛选的管，它记录了储积观众259一万6759人。事实它在观...