我喜欢你还有你所听的音乐
i'm crazy about you and your music
在我找到女朋友之前,我都会一直喜欢你
i love you so much until i find a girlfriend
喜欢你的那个男孩现在还有来找(约会)你吗??
the boy who likes you that still ask you out??
我想看看你学校的男孩和女孩
I would like to see boys and grils in your school
我的朋友看了你的照片后都说你很漂亮
My friends saw the photos after said you were so cute and beautiful!!
我翻译得对吗??
1.首先,我觉得用love就可以表达你的意思,但如果你坚持想用crazy about也是可以。应改为i'm crazy about(or love) you and the music you love.2.so much 有点不合适,而且用将来时会更加准确。即i will love you until i find a girlfriend。3.没有疑问词,that应删掉。did the boy who love you still ask you to go out??4.特指应加the。I would like(最好用want)to see the boys and grils in your school5.after去掉,se...
(1).我喜欢你还有你所听的音乐I like you have to listen to your music. (2).在我找到女朋友之前,我都会一直喜欢你When I find a girlfriend, I would always like you. (3).喜欢你的那个男孩现在还有来找(约会)你吗??Boys like ...
I like you and the music you listen toI will still like you before I got a girlfried (这句很欠揍)Has the guy who likes you still been asking you out?第四句okMy friends think you ar...