bis morgen怎么翻译?德语

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-7-31 03:57:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
直到明天,在明天之前??哪个正确?

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-31 03:57:22 | 显示全部楼层
其实都算对。。祠面翻译是直到明天,但具体还要根据前后的语言环境1,明天见就可以说bis morgen,算是个客套话2,如果问这个东西什么时候能做好,也可以回答说bis morgen,意思是到明天前一定能做好~3,用作时间状语的时候,基本就翻译成直到明天就好了~~~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-31 03:57:22 | 显示全部楼层
bis morgen 有明天见的意思另一个意思就是直到明天...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行