any thing interesting跟any interesting thing有什么区别。

显示全部楼层 · 2009-7-31 10:29:12

分别是什么意思啊，

千问 · 2009-7-31 10:29:12

anything interesting 强调的是interesting，注重的是形容词有趣。比如说： There isn‘t anything intersting in the park。公园那没什么有趣的，（什么都没意思）any interesting thing 强调的是thing，是东西。There isn‘t any intersting thing in the park。指的就是公园里没有有趣的东西，但不否定公园本身不有趣。...

千问 · 2009-7-31 10:29:12

什么都没意思和没有有意思的事……差不多吧只是前面的是不定代词加形容词后面是两个形容词形容一个thing（事）...

千问 · 2009-7-31 10:29:12

Is there any thing interesting in today’s newspaper? 前者意思是，有什么东西是有趣的么？后者的意思是，任意一件有趣的事情？can you tell us any interesting thing happened in your class?...