求助，英文转中文

显示全部楼层 · 2009-8-1 11:08:24

SYAC Canada Inc.
Lawrence Culliford
3551 ST Charles Blvd
Suite 535
Kirkland, Quebec-H9H304
CANADA
谁能告诉这个中文地址，最好把邮编告诉我一下

千问 · 2009-8-1 11:08:24

SYAC加拿大公司劳伦斯Culliford 3551圣查尔斯大道套房535 科克兰德，魁北克， H9H304 加拿大邮编实在是不好查，因为魁北克省有2个邮编地址，我给你发送到参考资料里了。现在邮局里面，应该都有专门的人员负责对外邮购，你到柜台办理邮寄时，他们会给你提供帮助的！没帮上你太多，实在抱歉！楼上的几个说邮编是H9H304那可不对啊，H是蒙特利尔的邮编！...

千问 · 2009-8-1 11:08:24

这个也能翻啊??SYAC加拿大公司劳伦斯·库里佛 3551号圣查尔斯大道535套间,科克兰,魁北克 H9H304 加拿大H9H304,应该就是邮编吧....

千问 · 2009-8-1 11:08:24

SYAC加拿大公司劳伦斯Culliford 3551圣查尔斯大道套房535 科克兰德，魁北克， H9H304 加拿大...

千问 · 2009-8-1 11:08:24

加拿大魁北克，H9H304 科克兰德，圣查尔斯大道3551号535 房加拿大SYAC 公司劳伦斯.柯尔夫特先生邮编:H9H304...

千问 · 2009-8-1 11:08:24

加拿大魁北克省，H9H304 科克兰德市，圣查尔斯大道3551号535 房加拿大SYAC 公司劳伦斯.柯尔福特先生邮编就是H9H304...