第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 看柯南，会日语的朋友来看下

看柯南，会日语的朋友来看下

[复制链接]

11 |

2 | 2005-8-19 17:02:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

侦探先生……谢谢了第二句看不懂，连起来就是，“侦探先生，……（Chiisana），谢谢了！”

使用道具举报

千问 | 2005-8-19 17:02:45 | 显示全部楼层

“谢谢你，聪明的小侦探。”是《月光独鸣杀人事件》吧？我买的《柯南第七卷》里面那句话是直接译成中文的。

使用道具举报

千问 | 2005-8-19 17:02:45 | 显示全部楼层

不懂

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 传世分神时元神用去装备吗？
2 C罗8月会来上海么？
3 《勇士OL》如何打开生产界面啊？
4 帮我设计个QQ名字
5 两个自然数相减，被除数减数与差的和是360，被减数是多少
6 凡人修仙跑商任务
7 想买一个8G的ipod touch3 请问现在的ipod touch3可以运行qq msn等聊天软件嘛会出现什么问题
8 101010101010
9 网很好为什么一进剑网3就掉线
10 什么样的笔记本电脑比较实惠好用？
11 傀儡的世界里只有寂寞用英文怎么翻译
12 王刚穿越时空剧情
13 我家电脑为什么主机正常工作，可显示屏却显示无信号啊
14 hero 大陆水货怎么那么便宜。机子的来源是什么？
15 厂品质量特好,就是价格贵,没人买怎么办
16 大学新生想在未来出国读研，要如何准备？？
17 想找个公关顾问，谁知道哪有好点的？
18 2010年暑假动画片，哪台有好看的动画片
19 怎样报复比你混得好的人？
20 QQ空间分享的日志怎么没了
21 得了肾结石，10mmX7mm，左肾下盏
22 哪位高手有金山毒霸2009加强版通行证
23 请问成都哪里有养兔场出租
24 我的闪光尼尔性格浮躁，特性回避，学习力练的是特攻and体力，是极品吗
25 机子无缘无故会重启。每天至少1次。配置如下。主板。内存。处理器是刚换上的
26 QQ空间相册密码对怎么还显示QQ空间加密
27 翻滚吧蛋炒饭
28 河南最好的红枣产自哪里呀？
29 报什么专业比较好呢？我对动手做方面感兴趣！不喜欢背书做算术题
30 望动漫达人介绍几部作品？
31 哪里可以买到“诗画水香”牌子的女鞋？
32 为什么，看人的本质,要看爆发后的脸色？？？？
33 请问我的电脑CPU使用高了就会突然关机我再开机的时候到了滚动就再次关机得=一下才能开机
34 天书给个号
35 请教去过天津之星奔驰4店的人士
36 简单的结构体问题
37 212121212121
38 为什么我的电脑本地连接连上了但宽带连不上，出现错误678~该怎么办啊
39 免费设计艺术签名
40 想请教关于地理考研的问题，能否帮助一下
41 预览tif格式最快的看图软件
42 谁知道演员韩振华的qq号
43 有谁用过Xbox360的鼠标手柄套装Xscorch？
44 新乡都哪里卖空调蚊帐啊?
45 谁有cad的FONTALT DWXD TUKOU UHZ1字体啊麻烦给发一下邮箱：[email protected]
46 用单片机怎么设计60路数据口可分别单独任意选择其中一路
47 北京交通大学海滨学院和河北工程大学科信学院哪个好
48 普洱瘦身养生茶
49 甲.乙相差1788,仪除以甲等余5,乙是?
50 自费游华东五市与报团哪个更经济
51 武汉到重庆丰都的长途汽车
52 为什么gba游戏下进游戏机里有的能玩，有的却不能玩？该怎么解决？
53 华南理工大学生物化工专业研究生就业情况怎么样
54 找一个有关于高考的一个帖子，上过百度首页
55 湖北大学知行学院一般寝室住多少人啊
56 大一新生刚进校的应注意些什么？对于大学四年你有什么好的建议和心得
57 火炬之光彻底汉化包
58 八年级数学问题
59 白萝卜和西红柿可以放在一起煮吗？
60 AutoCAD 2004
61 急：struts2的exe文件下载，为什么有的机子下载下来是我写的的action的名字
62 我是宽带拨号上网2M带宽，请问我用网络电视观看电影是否流畅？
63 请问有谁知道《亡魂》这首歌的幕后创作吗？
64 绝命火焰能秒塔西亚吗
65 求《一定要爱你》高潮部分能黏贴到空间音乐的
66 用墨西哥说加油应该怎么说？
67 口袋妖怪叶绿中文版3D龙，快龙保留什么技能好
68 狗狗一直叫怎么回事
69 宜宾农村养老保险缴费政策
70 山东省经济管理干部学院今年理科410能录取么
71 手脚剥皮的偏方
72 明若晓溪全文下载
73 这道题怎么做
74 刘丹爱我吗？
75 谁有考注会税法的经验啊，帮帮忙！
76 有什么办法快速清理腻子粉
77 韩国烤肉
78 谁知道泡沫之夏在哪个台暑假白天有播哦？
79 在扬州什么地方的玩具批发最便宜？
80 乌鲁木齐哪里是度假的好去处？
81 为什么qq音乐不显示听什么歌的状态？
82 福鼎南站到西安的订票电话是多少
83 类风湿关节炎的病人宜久站吗?
84 想唱就唱中有问必答的电话号码是多少
85 三星 sgh-x818差sim就要输入密码
86 没考大学，但是明年读职业大学，请问能不能办酒席？？？
87 淘宝上工行口令卡的问题
88 2010年新疆特岗教师总成绩什么时候出来阿！
89 怎样提高网速
90 为什么去黑头不可以用挤的呢？
91 为什么飞行棋的5不能起飞机
92 免费QQ空间克隆和免费在线QQ空间克隆的方法
93 求联想家悦e2605配置
94 大家个推荐一款比较好、性价比高的数码相机
95 小孩缺钙
96 奥拉星打什么加特攻和速度？
97 演播室墙面吸声的要求和材料（低音和高音的要求）最好有设计标准规范
98 水利水电工程施工质量与评定规程中出现检验不合格的项目怎样处理
99 请问做完面膜后，是用水洗掉，还是用洗面奶洗掉？
100 欧美人要不要智齿？