There's a mollusk, see? And he walks up to a sea cucumber...The sea cucumber looks over to the mollusk and says..."With fronds like these, who needs anemones?"
自己的英文自付还不算太差，查个字典也能翻译出来，之所以列上英文，就是想从原文来体会，免得翻译过来意思变了样。小丑鱼等是躲在海葵里的，能为它提供保护，是吧？海参说不需要海葵，是说不需要这个庇护吗？软体动物指的什么？这个美国幽默还挺不好理解的。
还是自己琢磨出来了，这与那个船的笑话是类似的，利用了英语发音上的近似改变语意。
That's a pretty big butt(boat).
With fronds(friends) like this, who needs anemones(enemies)?
哈哈——
感谢热心回答，不过可能几位回答者自己都don't get it. 现在应该都明白了吧，同乐！
