额，好纠结，所以很长哦，麻烦楼主耐心看完，我自己打的哦not ....but ...——不是，而是，不得不（固定搭配）rather than
————（是）...而不是...,,,,代替，（宁愿）....也不instead强调代替，instead of sb ——代替某人， instead of————代替；…而是…
*not but 比较容易理解，即关联词“不是...而是”但是not but有两种形式：1、分开（中间隔了单词句子短语等）——这个比较好理解He is not happy but tired他不是高兴而是疲惫。2、连用 ——这个相对较难，连用时意思会与本义有所不同，在翻译句子时要...
意思不一样,但某种程度上可互换，有些句子不能，取决于句子本身。not...but不是...而是rather than而不是instead of代替Not he but I am chosen by the teacher to act as the monitor=The teacher chose I ratherthan him ...
