请专业人士帮忙改成标准合同英语。感谢!! When a delivery delay accurse by the seller。。。

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-8-5 14:05:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
When a delivery delay accurse by the seller, 1% of the contract amount will be deducted from the contract amount payable by each day of delay. When a delay exceed one month, the buyer must not pay the contract amount.

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-5 14:05:14 | 显示全部楼层
When delivery occured delay by the seller, 1% of the amount will be deducted from the payable amountby each ady from that day according to the contract terms. The buyer could not pay for the amount as per the terms in the contractwhen the delay exceed one month.修改好了,希望对你有帮助。祝你工作顺利O(∩_∩)O哈!...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行