雪が积もることはめったにありません

显示全部楼层 · 2011-8-5 17:15:57

这句话中的が和は是什么用法？
还有，到底什么时候该用が，什么时候用は，我一直不清，希望各位大侠指点迷津谢谢！

千问 · 2011-8-5 17:15:57

因为这里积雪属于自然现象，所以用が不用を。后面那个は属于提示主语。可以把雪が积もる看做一个整体。另外，楼主要问的是不是都做提示主语时が和は的区别吧？请详细看下面：我们应该怎样区分什么时候用主格助词"が",什么时候用提示助词"は"呢?其实只要记住:"が"的重点在于其前面部分,而"は"的重点在于其后面部分.为了更好掌握主格助词"が"和提示助词"は"的用法,先追究一下二者不能互换的场合吧. 如果把句子分成前项和后项,再加上未知因素来看的话,就比较容易解释.
前项(重点) が后项ですか. ――回答前项部分
前项は后项(重点) ですか. ――回答后项部分 ...

千问 · 2011-8-5 17:15:57

整句话的意思是积雪很少。而这里的积もる是自动词，所以用が。雪が积もる。而は都是提示主语用得，像这句话的雪が积もることは提示的就是积雪这事。后面就是很少。所以翻成积雪很少。...