对汽车方面,或者织带方面有经验的朋友们,帮我翻译下!!急啊!!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-1-4 20:48:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
Item Safety Ribbon
Colour-Black White,Beige,Purple,Orange,Grey,etc
Warp yarn- 1000/96 filament PFY
Weft Yarn -500 D PFY
No of ends-424
Elongation percentage 16.9% when 11.1KN LOAD
Width- 47.4MM,47.7MM,47.8MM WHEN 9.8KN LOAD
Thickness :1.2MM,1.13 mm,1.15MM,1.17MM
Tenacity strength :26000 N(SAMPLE)
Fracture strength: 24.6KN,25.2KN,25KN
Abrasion :82.5% ,83.2%, 87.5% when 21.1KN,21.8KN, 22.6KN
Low-temperature-resistant: 94.2% 24.5KN
High-temperature-resistant:92.8%,23.3KN
Humidity temperature:94.3%,24.6KN
Energy absorption: 1034.8J
Energy absorption RATE: 85.6%
Flame Retardant: below 47.3mm/min
Colour fastness to rubbing GRADE 4
component: indutrial polyster Filament
希望你准确点权威点,不要翻译工具出来的!!
非常感谢啊~~~

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-4 20:48:44 | 显示全部楼层
项目安全丝带颜色黑色白色,米色,紫色,橙色,灰色,等经纱,九十六分之千长丝PFY 纬纱-500 D PFY NO的目的- 424 伸长率16.9 %负荷时11.1KN 宽度47.4MM , 47.7MM , 47.8MM负荷时9.8KN 厚度: 1.2mm , 1.13毫米, 1.15MM , 1.17MM 韧性强度:二万六? (样本) 断裂强度: 24.6KN , 25.2KN , 25KN 磨损: 82.5 % , 83.2 % , 87.5 %时21.1KN , 21.8KN , 22.6KN 低温性: 94.2 % 24.5KN 高耐温: 92.8 % ,...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行