设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英文姓氏“Bolling”的标准音译是什么？

英文姓氏“Bolling”的标准音译是什么？

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-1-11 14:13:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
发现这个姓的音译很混乱，在网上找到的译名有：
波林
博林
伯苓
伯林
柏林
布林
鲍林
请问这个名字的标准音译是是什么？最好给出是哪个比较权威的常用人名词典给出的关于此姓氏的标准建议音译，或者是中央电视台之类的中央媒体的新闻报道中给出的该姓氏的音译。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-11 14:13:06 | 显示全部楼层
我知道在股票分析上有bolling bands(布林线)指标，这个差不多是大家公认的译法，如果你说柏林线或者鲍林线，大概知道的人极少。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-11 14:13:06 | 显示全部楼层
应该是布林吧..你看看这个..不知道你满意不http://music.sina.com.cn/yueku/s/13642.html这网页的左边简介里有...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-11 14:13:06 | 显示全部楼层
鲍林...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行