小学六年级假期乐园第50页的古文大致意思

显示全部楼层 · 2009-1-14 13:09:55

楚人有鬻盾与矛者，誉之言：“吾盾之坚，莫能陷也。”也誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之陷子之盾，何如？”其人无能应也。

千问 · 2009-1-14 13:09:55

【注释】 ①鬻（yù）——卖。 ②誉——赞美。 ③陷——攻破。这里是刺透的意思。 ④或曰——有的人说。 5之——助词 6应——回答【译文】楚国有个卖矛和盾的人，夸他的盾说：“我的盾很坚固，任何武器都刺不破它。”又夸他的矛说：“我的矛很锐利，没有什么东西穿不透的。”有人质问他：“拿你的矛去刺你的盾，结果会怎样？”那人便答不上话来了。本来，坚不可破的盾和无坚不穿的矛是不能同时并存的。...

千问 · 2009-1-14 13:09:55

1.鬻（yù）——卖。 2.誉——赞美。 3.陷——攻破。这里是刺透的意思。 4.或曰——有的人说。 5.之——助词 6.应——回答...

千问 · 2009-1-14 13:09:55

1.鬻（yù）——卖。 2.誉——赞美。 3.陷——攻破。这里是刺透的意思。 4.或曰——有的人说。 5.之——助词 6.应——回答【译文】楚国有个卖矛和盾的人，夸他的盾说：“我的盾很坚固，任何武器都刺不破它。”又夸他的矛说：“我的矛很锐利，没有什么东西穿不透的。”有人质问他：“拿你的矛去刺你的盾，结果会怎样？”那人便答不上话...

千问 · 2009-1-14 13:09:55

要说出是什么古文吖，题目也可以吖...