曲终人散已是时,但悲未立身后名 是出自哪 什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-1-18 00:00:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
或者哪位高人帮忙解释一下~

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-18 00:00:49 | 显示全部楼层
楼上已经把大致意思讲清楚了,参照辛弃疾的词:“了却君王天下事,嬴得生前身后名。”可以将楼上译的“口碑”换一下,可译作“功名”吧。这两句诗的出处没找到,但“曲终人散”的出处如下: 唐代诗人钱起进士试,所作《省试湘灵鼓瑟》诗末二句“曲终人不见,江上数峰青”。 后演绎为曲终人散。 意为,鼓瑟之人一曲演罢,听客纷纷离去,江水依旧东流,峰峦叠起青山依旧。 引自:http://zhidao.baidu.com/question/44596593.html?si=4...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-18 00:00:49 | 显示全部楼层
出处着的是不太清楚讲的是:终于到了曲终人散的时候了(应该说是暗指死去),却惟独可惜的是,没有为自己树立好的口碑,以遗后世。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-18 00:00:49 | 显示全部楼层
不好意思 我查了很多资料 没有应该是现在作家所写...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行