求助：电影字幕英文怎么下载？

显示全部楼层 · 2009-1-15 20:33:48

想写篇关于电影字幕翻译的论文，需要把英文原版的字幕和翻译好的中文一起下载下来，两相对照中英文字幕。
急！
有没有专门的软件可以用来下载的？？我看到我同学在用，但是TA不愿意告诉我
我看到T用的格式一共有三栏
最左边是英文，中间栏是中文（可以下拉，但最左边的不会影响），最后一栏也可以下拉
的。我只知TA用的是一个专门用来下载字幕的软件
注：我不需要画面，只要字幕就行了。而且因为是写论文用的，所以最好是中英文对起来方便点的

千问 · 2009-1-15 20:33:48

射手网字幕 http://shooter.cn/这个网站不错,资源丰富,步骤简单!搜索片名,找到文件,下载,将字幕与影响文件同名,用暴风影音播放!OK...

千问 · 2009-1-15 20:33:48

在这里搜索，中英文都有！注意文件名与电影名匹配！...