上海人能听懂苏州话吗？

显示全部楼层 · 2009-1-17 23:54:53

能，个别字眼读法不同，发音时上海话嘴型要变尖的老要卷舌头的，如“好个”“晓得”的发音，苏州话很平的，苏锡常上方言都属吴侬软语，苏州话最软，上海话听上去感觉有点霸道！四地方言只要会其中一种跟其他地区的交流是没什么大问题的...

千问 · 2009-1-17 23:54:53

他们听得懂，就像我们听得懂上海话一样，但不同的是，他们自认高人一等，会跟你说听不懂苏州话的...

千问 · 2009-1-17 23:54:53

可以的，其实双方说慢一点的话都可以听懂的，说的话都一样只是音调不一样。呵呵！...

千问 · 2009-1-17 23:54:53

差别很小基本上可以听懂的上海话和苏州话同属吴语太湖片苏沪嘉小片...

千问 · 2009-1-17 23:54:53

不光能听懂,交流都不是问题,就算一个讲苏州话,一个讲上海话....