翻译英谢谢大家帮忙

显示全部楼层 · 2009-1-16 23:43:18

I am a vendor from sweden, and I like your bags.
I buy from another vendor here in beltal and he has good price
but you have more models of bags so if you can give me good price for bags I want to buy from you
2
I farm to buy 10 pcs bags each time but comes to begin to buy more soon.
I buy from him for 30 dollars per bag when I buy 10 pcs
Please tell me

千问 · 2009-1-16 23:43:18

我是瑞典的一个供应商，我很喜欢你的包。在BEltal这里，我也向另外一个卖家买包，他的价钱很不错；但是你的包有更多的款式，所以如果你能给我提供一个好价钱的话，我想就在你这儿买包。我想每次买10个包，以后会更经常买。另外一个卖家那里，我买10个包的时候，他给我每个包30美金的价钱。请把你的报价告诉我。希望帮到你哦：）祝生意成功！...

千问 · 2009-1-16 23:43:18

我是来自瑞典的供应商，我喜欢你的包。我从另外一个供应商那儿买了包，因为他的价格合适。但是你的包的款式更多，所以如果你能给我一个合适的价格我想在你这儿买。我打算每次买10pcs，但是很快就会多起来。我在他那儿买10pcs的话每个30美元请告诉我...

翻译英 谢谢大家帮忙

翻译英谢谢大家帮忙