熟悉美国英语的进，最好有在美国生活经验的

显示全部楼层 · 2009-1-18 13:17:54

我最近看了一些美国电影，里面那些人说话满嘴脏字，练成句子后直译成中文简直不堪入耳。
不论男女老少，一天到晚那几个字挂在嘴上。还有具体的一些邪恶描述。让未成年人听了不是不利于建设和谐的国家吗？现实中美国人真的喜欢津津有味地描述这么邪恶与恶心的举动吗?
还有美国人在性的方面保守吗？我指一般的人群。

千问 · 2009-1-18 13:17:54

哪有那么多脏字, 那是电影,根现实差很大的.我在美国一年了也没学几个脏字. 跟你一样,会的脏字都是从电影里学来的. 不过黑人到时会说一些.性的方面比较开放. 不过我觉得中国现在也差不多了.总的说来,各个国家都一样,有好人有坏人.不能一概而论....

千问 · 2009-1-18 13:17:54

这个问题很难解释没有在国外生活过学习过没有外国人的思维方式只用中国人的头脑思考你永远想不明白无法理解。。。就好像我们政府为什么要封BBC FOX 不让国内老百姓看为什么一年当中的绝大多数TIMES无法通过审核进入国内很多事情你不知道如果一直在国内永远也不会理解...

千问 · 2009-1-18 13:17:54

黑人比较粗吧而且口音也快还喜欢说错句是他们反而风格，至于性方面很开放，但大陆也是，一个摆在台面一个背地而已，至于他们喝酒抽烟要成年，否则地方不让你进东西也不卖给，我们现在小学生都是烟拿着。...