谁能翻译这句话？

显示全部楼层 · 2009-1-18 20:54:35

I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish。

千问 · 2009-1-18 20:54:35

我希望实现你希望实现的事，但是如果你希望实现的是像巫婆的愿望一样的愿望，我不会实现你想实现的事。...

千问 · 2009-1-18 20:54:35

我希望实现你希望实现的事，但是如果你希望实现的是像巫婆的愿望一样的愿望，我不会实现你想实现的事。...

千问 · 2009-1-18 20:54:35

我想要许你许的愿,但如果你许的是邪恶的愿望,那我不会许你许的愿.或者说：我希望梦想着你梦想中的梦想，但是如果你梦想着女巫的梦想，我就不想梦想着你梦想中的梦想。...

千问 · 2009-1-18 20:54:35

我希望你能实现你想实现的，但如果你想实现一些邪恶的愿望，我希望你不能实现你想实现的...