设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
请帮忙翻译下好吗
返回列表
发新帖
请帮忙翻译下好吗
[复制链接]
11
|
2
|
2009-1-22 22:47:32
|
显示全部楼层
|
阅读模式
这是一段歌词,网络上找不到
宫崎骏的映画《千与千寻的神隐》中的插曲。
ふたたびの/再一次的
[00:15.42]歌手:小林幸子
[00:17.79]米生まつこ 词
[00:19.46]TAI
曲
[00:22.30]歌词编制:起子
[00:25.58]**********************
[00:27.61]ネオンのとけあううらみちで
[00:34.01]ぐうぜんにあなた
[00:39.56]さんねんぶりだわあのひから
[00:46.38]うらみもしたわ
[00:50.29]
[00:50.84]うろたえた そびりにわ
[00:56.40]むかしのなごり
[01:02.75]めくばせでよめたのよ
[01:07.74]あなたのここ ろ
[01:13.43]ふたたびのゆめわとうかしら
[01:19.73]ふたたびのあいわあるかし ら
[01:25.10]くみかわすおさけすこしずつ
[01:31.41]おもいでほぐしてくれそう
[01:35.80]てれたひとみ ほほのかんじ
[01:42.38]かわらないあなたがいる
[01:48.75]まけそうこいごころ
[01:55.18]*************************
[02:05.31]すこしやせたねというあなた
[02:12.05]うなずいたわたし
[02:16.97]ずるいじゃないのというわたし
[02:23.15]うなずくあなた
[02:27.15]グラスご~し~とおいひの
[02:33.66]ときめきうつりい
[02:38.82]はんぶんわゆるしてる
[02:43.67]おん なのよわさ
[02:49.88]*ふたたびのゆめわどうかしら
[02:56.15]ふたたびのあいわあるかしら
[03:01.67]てのひらかさ~ねたしゅんかんに
[03:07.99]おさえとおもいこみあげる
[03:12.55]なみだよりもわらいがおで
[03:18.85]こたえたいわたしだけど
[03:25.27]まけそうこいごころ
[03:30.64]*くりかえし
[03:30.72]*ふたたびのゆめわどうかしら
[03:35.75]ふたたびのあいわあるかしら
[03:41.39]てのひらかさねたしゅんかんに
[03:47.18]おさえたおもいこみあげる
[03:52.34]なみだよりもわらいがおで
[03:58.17]こたえたいわたしだけど
[04:04.44]まけそうこいごころ
[04:13.39]*************************
请用心答复,谢谢,见了这种真的有种想删掉的冲动
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-1-22 22:47:32
|
显示全部楼层
在霓虹灯光昏黄的小路上偶然与你相遇虽已时过三年但心中仍对你心有埋怨惊慌的转过身去对以前的留恋映入眼前的梦境你的心再做一次梦怎么样再爱一次怎么样你我对饮小酌以前的往事涌上心头羞涩的眼眸,朦胧的感觉面对我不了解的你我有种要失去你的感觉************************* 你对我说你有些瘦了我点头回应我问你我是不是有些顽皮你亦点头回应透过玻璃窗回想往事那些曾经的心跳我已有些原谅了你女孩子的软弱*再做一次梦怎么样再爱一次怎么样当你我双手紧握之时已尘封的往事又在眼前浮现虽然有哭的冲动,但我还是面带微笑虽然我想给你答...
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-1-22 22:47:32
|
显示全部楼层
熔体一起后巷霓虹灯 你突然 这第一年我HIKARA 我还不满 这是最后失望 在过去的痕迹 我将在YOMETA手淫 这是你的路线 BINOYUMEWATOUKASHIRA FUTATA 你喝少量饮酒一起 可以放松回忆 的省长的脸颊TERETA瞳 你有一个稳定的 觉醒的爱情失败 你说我瘦一点 我点了点头...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行