Are You always use this software?

显示全部楼层 · 2009-1-30 02:12:52

是什么意思？？
这样写对不对

千问 · 2009-1-30 02:12:52

句子本身语法有错误。应该为， are you always using this software? 你总是用这款软件吗？always和often的意思也小有区别，用always则暗示在同类软件中，只使用固定的某款软件，表示“总是、一直地”的意思；而often则表明经常使用（可能还经常使用其他的同类软件）。如果是问“你常用这款软件吗？”则应该为： Do you often use this software?...

千问 · 2009-1-30 02:12:52

翻译为：你总是使用这个软件吗？你的没错.楼上的好像是这个意思:你经常使用这个软件....

千问 · 2009-1-30 02:12:52

应该是Do you always use this software?你经常使用这款软件吗？...

千问 · 2009-1-30 02:12:52

把第一个单词去掉就没问题了，相当口语化。...

千问 · 2009-1-30 02:12:52

are you always using this software...