帮忙把法语翻译成中文

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-1-30 18:42:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
débouchés
après avoir obtenu leur DUT,les dipl?més entrent dans la vie active iu peuvent poursuivre des études.en 2003:30% sont entrés immédiatement dans la vie active et 70% ont décidé de poursuivre leurs études.vie proefessionelle:dans les entreprises,banques,cabinets comptables,les dipl?més GEA peuvent exercer,après une certaine expérience professionelle,des fonctions de responsabilité et d'encadrement dans divers domaines touchant à la gestion:comptabilité générale,comptabilité analytique,gestion financière,gention des approvisionnements ou des stocks,administration générale des services,etc...dans les associations,collectivités publiques ou organismes semi-publics,les mêmes fonctions peuvent être occupées compte tenu du statut paeticulier de chaque organisation.poursuite d'études:les dipl?més qui souhaitent poursuivre un cycle de formation peuvent préparer le dipl?me d'études comptables et financières(DECF)puis l'expertise comptable dans plusieurs lycées ou à l'université.des licences et ma?trises en sciences de gstion(MSG),en sciences et techniques comptables et financières(MSTCF),en informatique appliauée à la gestion(MIAGE),sont accessibles sous certaines conditions.des écoles de commerce acceptent également certains dipl?més en admission parqllèle.les I.U.P.admettent les titulaires du DUT sur dossier,dans leur 2e année(niveau bac+3).beaucoup d'I.U.T.proposent une année de spécialisation dans un do,aine particulier de la gestin(gention financière-getion commerciale-genstion des activités culturelles-gestion des grandes surfaces-etc...)sous la forme de licence professionnelle ou de dipl?me d'université(D.U.).
不要机译

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-30 18:42:53 | 显示全部楼层
就业前景 学生们在取得大学技术文凭(DUT)之后,有的选择就业,有的继续学业。在2003年,30%的学生取得文凭后马上就职,70%则决定继续他们的学业。 选择职业生涯: 在公司、银行、会计事务所中,拿到企业与行政管理(GEA)文凭的学生在积累一定工作经验之后,可以继续精进在各个领域与管理有关的责任与管理职务的学习。例如:会计概要、会计分析、金融管理、存储与供应管理、服务行政管理,等等…… 在一些机构、公共团体、半公共组织中,根据每个组织的特殊地位可以取得相同的职务。 选择精进学业: 想要继续在教育领域修养的学生可以准备会计与金融学文凭(DECF),然后在许多高中或大学中都能学习会计专业知识。在一定条件下也可以研读如下...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-30 18:42:53 | 显示全部楼层
提供(就业)出路在他们得到工艺学院毕业文凭之后,毕业生来到劳动市场,并且能够继续从事他们的学业。在2003年,百分之三十的同学很快进入劳动市场,而百分之七十的同学决定继续从事他们的学业。职业生活:在企业,银行,会计事务所,有GEA文凭的毕业生可以去锻炼一下,有了一定的工作经验,职位上的责任感,在各个领域的领导与管理之后:会计,会计分析,财务管理,供应管理...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-30 18:42:53 | 显示全部楼层
机会 大连理工大学在获得他们的,毕业生进入劳动力可以从事国际单位études.en 2003:30 %进入立即加入劳动力队伍和70 %的人选择了继续études.vie proefessionelle :在企业,银行,会计事务所,毕业生可以行使基伊埃,后一些工作经验,职位的责任和领导在各个领域的管理:会计,管理会计,财务管理, gention用品或存货,...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行