谁知道杭州2007年最新评选的“新西湖十景”英文怎么翻译？？？急！！！

显示全部楼层 · 2009-2-12 15:29:14

是最新版的哦~~~灵隐禅踪、六和听涛、岳墓栖霞、湖滨晴雨、钱祠表忠、万
松书缘、杨堤景行、三台云水、梅坞春早、北街梦寻
谢谢啦~~~

千问 · 2009-2-12 15:29:14

1.六和听涛Hearing the Roaring of Qiantang River at Liuhe Pagoda 2.S湖滨晴雨unny and Rainy Lakeside 3.岳墓栖霞Yue Fei's tomb in Dweling Sunglow 4.灵隐禅踪Zen Aroma of Lingyin Temple 5.万松书缘Conjugal Felicity at Wansong Academy 6.杨堤景行Strolling Along Scenic Yanggong Causeway 7.钱祠表忠Honoring Devotion Stele of King Qian's Temple...

千问 · 2009-2-12 15:29:14

http://english.cri.cn/725/2006/05/11/[email protected]西湖十景 Ten Views of the West Lake断桥残雪 Melting Snow at Broken Bridge平湖秋月 Autumn Moon over the Calm Lake曲院风荷 Lotus in ...