日语翻译

显示全部楼层 · 2011-8-9 10:04:45

麻烦日语达人翻一下图片上的日文谢谢啦

千问 · 2011-8-9 10:04:45

上左：内置2节5号碱性电池 ※电池无法更换上右：接在手机的充电部位即可简单地充电●是给手机补充电量用的电池充电器。根据手机电池的状态，使用情况充电效果有可能不太好。●要是手机电池电量到了开不了机的状态，无法充电。也有可以的情况，要充电20分钟以上才可以。还有，有些手机要用专用充电器充电10分钟以后，才可使用本产品。●手机的使用方法我们不了解。无法保证每种手机都可以正常使用。●在不事先通知的情况下，有可能改变商品，包装。下左：本产品的充电器容量等的表述，遵循根据手机电话充电器工业会（MEIA）的规定制定。...