能不能帮我翻译一下注册托福的英文地址啊？我家住在湖北省应城市规划局家属院，谢谢你了。

显示全部楼层 · 2011-8-9 18:24:42

托福报名地址5行式——*英文地址第1行: 英文地址第2行: 英文地址第3行: 英文地址第4行:*城市/地区按5行式标准，及LZ所提供资料，试译如下：No.**(街道号码), XX Street/RoadThe Family member Courtyard, Urban Planning Bureau,Yingcheng City,Hubei Province, P.R.C.XX路，具体选Street、还是Road，参当地习惯——请自填门牌号、街道名街道名按汉语拼音，连写，如长安街，Chang‘an Street；江汉路，Jianghan Road仅供参考...

千问 · 2011-8-9 18:24:42

同学，你好！英文地址一般都是从小到大翻译，英语中没有对应的词就用拼音。NO.**，Unit**, Building**Garden Guihua DepartmentCity YingchengProvience Hubei有什么问题还可以问我！...

千问 · 2011-8-9 18:24:42

Parents' Yard, Planning Bureau, Yingcheng City, Hubei Province, P.R. China...

千问 · 2011-8-9 18:24:42

湖北省应城市规划局家属院JIASHUYUAN GUIHUAJU YINGCHENG HUBEI...

能不能帮我翻译一下注册托福的英文地址啊 ？ 我家住在湖北省应城市规划局家属院，谢谢你了。

能不能帮我翻译一下注册托福的英文地址啊？我家住在湖北省应城市规划局家属院，谢谢你了。