设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请大家帮我翻译一下这句话 急用 谢谢

请大家帮我翻译一下这句话 急用 谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-2-3 13:27:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
作为职场的初学者,本人具备较强的学习能力,创新的意识与谦逊的学习态度
作为团队的合作者，具备诚实的人生态度，合作的精神及很好的人际关系处理能力

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-3 13:27:05 | 显示全部楼层
我认为这样子翻译会比较好，给你参考一下吧！As a freshman of the job market, I have a strong learning ability, innovation consciousness and humble attitude towards learning....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-3 13:27:05 | 显示全部楼层
谢谢你的快速回复，我明白了，发生任何事都让你知道，再次感谢。PS机器人全家死光...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-3 13:27:05 | 显示全部楼层
它是一辆不错的车.你开着它走多远呢?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-3 13:27:05 | 显示全部楼层
这是一辆好车，你已经开过多远了？（意思是问这辆车的已驶路程）...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-3 13:27:05 | 显示全部楼层
翻译：这是一辆漂亮的车子，你在这里面开了多远距离了？...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行