英语时间的翻译~~

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-2-3 18:35:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
在9月10号的早上 和 在星期1的早上 怎么说~~ 技巧是 什么

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-3 18:35:34 | 显示全部楼层
on Oct. 9th morning, on Monday morning泛指在早上,傍晚,下午 用in 如:in the moring, in the evening , in the afternoon.具体指某一个用On如:on a sunny morning, on Sun. morning....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-3 18:35:34 | 显示全部楼层
in the moring of Sep.9on the sunday moring就是在早上用in 在星期几用on ,有星期几的随星期几比如:in the moring on sunday on the sunday moring...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-3 18:35:34 | 显示全部楼层
星期1的早上 ,星期2的晚上这种的,直接 on Monday morning, on/in Tuesday night就可以了在9月10号的早上on/in/at the morning of 9月10号...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-3 18:35:34 | 显示全部楼层
on the morning of Sept. 10thon the morning of Monday把some parts of the day放在前面...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-3 18:35:34 | 显示全部楼层
in the morning of 10th of Sepin the monday morning...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行