Apart from the urgent problems caused by wars and conflicts, the UN helps countries with other problems such as lack of education, lack of food, poverty, disasters and disease.
主语:the UN 谓语:help 宾语:countries Apart from the urgent problems caused by wars and conflicts——状语,其中caused by wars and conflicts是过去分词做后置定语修饰problems 还要注意的是句子主干部分采用了help sb with sth的形式,with sth是介宾短语作宾语补足语。 翻译:除了由战争与冲突导致的紧迫问题,联合国也帮助各国处理诸如教育落后、食品匮乏、贫穷、灾难以及疾病等其他问题。...
意思:除了被战争和冲突引起的最紧急的问题外,联合国还在例如教育缺乏,食品缺乏,贫困,灾难和疾病等问题上帮助各国家.apart from词组 除了....urgent problem 紧急问题 caused by wars and conflict 这应该算是非谓语动词做定语修饰urgent problems吧逗号前应该在整个句子中做状语成分 ...