求一段简历英语翻译(急)多加分

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-2-5 17:23:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
从建立品保部开始,到第一批产品上市,以及到批量生产,我对于实验室的建设,制度的建立,蛋白产品的检测和研发,实验室仪器和人员的管理,QS、卫生许可证、商检等证件的申请和办理等方面的工作有着深入和透彻的了解。现正从事双蛋白粉研制、微生物检测滞后性以及组织蛋白除腥等方面的工作。
请专业高手帮忙~~~不要翻译网站直译的~~那有很多语法错误,用词也不恰当!

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-5 17:23:31 | 显示全部楼层
我费点时间来帮你吧:From the establishment of the department of quality assurance, tothe first batch of products are on sale, as well as to produce in batch, I have known much from the establishing of the laboratory and system, the testing and researching of protein products, the management of laboratory equipment and persons, the app...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行