第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 向英文高手请教：麻烦给翻译“still to come”这句话是 ...

向英文高手请教：麻烦给翻译“still to come”这句话是什么意思？

[复制链接]

11 |

3 | 2009-2-8 11:14:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

这句话常在cctv9上出现

使用道具举报

千问 | 2009-2-8 11:14:39 | 显示全部楼层

还没到，还要来列举：The worst is still to come. 还有最坏的要来。 Is the worst still to come? 难道还有更可怕的事在后头吗？听到过...

使用道具举报

千问 | 2009-2-8 11:14:39 | 显示全部楼层

别走开，马上回来...

使用道具举报

千问 | 2009-2-8 11:14:39 | 显示全部楼层

.The watchman kept still, listening for any more noise to come. 警卫一动也不动，注意倾听着，看看还会出现什么响声。.He kept still, listening for any more noise to come. 他保持一动也不动，用心听是不是还会有什么声音。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行