简单的日语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-2-10 19:14:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
“你好”用日语怎么说?
——是“你好”。
妈妈给我买了衬衫。
就这两句.谢谢了.
张さんが私に映画の切符をくれた。
还有这个..谢
“你好”用日语怎么说?
——是“你好”。
我是说把这个句子翻译下...我知道是..こんにちは谢谢.

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-10 19:14:21 | 显示全部楼层
おはようございます。早上或一天当中第一次与别人见面用.こんにちわ。九点到太阳下山用.こんばんわ。晚上用.以上三句都含有"你好"的意思!おがあさんは私にワイシャツを买いましだ。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-10 19:14:21 | 显示全部楼层
こんにちは お母さんはシャツを买ってくれた张さんが私に映画の切符をくれた小张给我买了电影票ps:既然用了くれる就没必要再用私に了,属于画蛇添足...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-10 19:14:21 | 显示全部楼层
日本人的你好分三种上午10点以前おはようございます 早上好白天
こんにちは
您好下午6点以后こんばんは
晚上好お母さんはワイシャツを买ってくれました。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-10 19:14:21 | 显示全部楼层
こんにちはお母さんは私にシャツを买ってくれました。(私はお母さんにシャツを买ってもらいました。)...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行