设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英语 翻译

英语 翻译

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-2-11 11:52:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
机译不要来！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
The government said that it will permit use of China's Yuan in settlements between two industrial areas and the territories of Hong Kong and Macao.
settlement是什么意思，thanx

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-11 11:52:20 | 显示全部楼层
settlement是结算的意思政府说允许用中国的人民币在两个工业区与香港澳门地区之间继续结算说明：注意不是两个工业区之间，而是两个工业区和港澳地区之间...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-11 11:52:20 | 显示全部楼层
解决的意思...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-11 11:52:20 | 显示全部楼层
settlement结算 政府表示，允许在香港和澳门管辖区内，两个工业区域之间使用人民币进行结算。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-11 11:52:20 | 显示全部楼层
政府表示，在不同工业区以及香港澳门地区之间将允许使用人民币进行结算。 settlement 结算...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行