"There is no feasts on earth that does not end in parting."的意思

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-2-13 00:05:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
与"There are no feasts in the world which do not break up at last"意思一样吗?

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-13 00:05:56 | 显示全部楼层
这两个意思是一样的,都是天下无不散之宴席,但是第一句显得更专业一些,也更简练...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-13 00:05:56 | 显示全部楼层
这两个意思是一样的,都是天下无不散之宴席,但是第一句显得更专业一些,也更简练...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-13 00:05:56 | 显示全部楼层
天下无不散之宴席...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-13 00:05:56 | 显示全部楼层
天下没有不散的筵席...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行