急求这段机械英语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-2-14 00:24:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
Sprocket wheel 链轮
Use 1 key and 2 jackscrew(2nd 120 degree from 1st tightening the key) / possible also to add one ring at shaft end
Nylon guiding plate尼龙导板
Add 45 degree,5 mm gap between two guiding plate + fix only at 1 point and 1 point free
Roller and brush sealing
Improve sealing machining + use deflector on shaft and flatness of frame
急求这几句话的翻译!!谢谢!!

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-14 00:24:27 | 显示全部楼层
扣链齿轮子使用一条钥匙和两个螺旋起重机 (第二个 120 度从第一勒紧那钥匙)/ 可能的也增加一戒指在桥结束尼龙导板碟增加 45 度,5 毫米缝隙在二之间指导碟子 + 只在 1 点和 1 点固定自由的滚筒和刷子封闭改善封闭机制 + 在桥和框架的平坦上的使用变流装置...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-14 00:24:27 | 显示全部楼层
http://www.hao123.com/ss/fy.htm免费在线翻译链轮链轮 使用1键和2 jackscrew (第2次120度从第一紧缩的关键) /可能还增加一个环轴端 指导尼龙板尼龙导板 添加45度, 5毫米的差距两项指导板+修正只在1分和1分免费 刷密封胶辊 改善密封加工+使用偏转对轴和平面框架...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行