翻译句子

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-2-14 13:15:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. Melanie sears has not yet learnt those often-repeated phrases about personal satisfaction, mental challenge and higher objectives that most athletes always use when asked similar questions.
2. Great for those watching, maybe, but what makes the triathletes want to punish their bodies so much?
3. And what makes an attractive 17-year-old, with excellent academic results, give up everything for the strange pleasures it offers?
4.But it's great fun, and worth it in the end.
要人工翻译~谢谢

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-14 13:15:53 | 显示全部楼层
1. Melanie sears has not yet learnt those often-repeated phrases about personal satisfaction, mental challenge and higher objectives that most athletes always use when asked similar questions. 梅勒妮还没有学会绝大多数运动员在被问到相同问题时回答的那些关于个人成就感、精神上自我挑战以及追求更高目标等等的陈词滥调。2. Great for those watching, maybe, but what makes the triathletes want...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行